Prevod od "zlobím se" do Srpski


Kako koristiti "zlobím se" u rečenicama:

Pak mi došlo, že se nezlobím na tebe. Zlobím se na sebe, že jsem tě považoval za někoho, kým nejsi.
Onda sam shvatio da nisam ljut na tebe, veæ na sebe jer sam mislio da si neko ko oèigledno nisi.
Zlobím se od chvíle, co jsem tě potkala.
Љута сам откако сам те упознала.
Zlobím se sama na sebe, že se to stalo.
Ljutim se na sebe jer sam ovo dopustila.
Dibs, zlobím se, jsem vzteklá a chci tohle místo vyčistit.
Dibs, hukala sam i bukala. Sada želim da srušim ovo mesto.
Zlobím se, že jste mne přistihl při konání dobrých skutků.
Pustite to. Žalim što ste me iznenadili u dobroèinstvu.
Nezlobím se na tebe, zlobím se na sebe.
Ja nisam ljuta na tebe, veæ sam ljuta na sebe.
Zlobím se na tebe, protože jsi nezůstal doma, jak jsi mi přísahal.
Ne sviða mi se, mali Saša, zato što nisi ostao kod kuæe kao što si obeæao.
Zlobím se, protože mě nutíš udělat to, co budu muset udělat.
Ne sviða mi se što sada moram uèiniti ono što æu uèiniti.
Zlobím se, že jsi se nechala sledovat.
Nervira me sto si dozvolila da te neko prati.
No, zlobím se pořád. Ale přišel jsem na skvělej způsob, jak se s tím vyrovnat.
Jos sam ljut, samo sam pronasao bolji nacin da to podnesem.
Zlobím se jen na sebe, protože jsem se v tobě strašně spletla.
Ljuta sam na sebe jer sam pomislila da si drugaèiji.
Zlobím se především sama na sebe.
Ne samo na tebe. Veæinom se ljutim na sebe.
Zlobím se na sebe, že jsem ti věřila.
Ljuta sam na sebe što sam ti verovala.
Zlobím se na tebe stejně, jako na paní Zacharyovou.
Skoro sam besna na tebe koliko i na G-ð Zachary.
Zlobím se na sebe, ne protože jsem ho kousl, ale protože jsem ztratil disciplínu.
Bio sam ogorèen na sebe ne zato što sam ga ujeo veæ zato što sam izgubio samokontrolu i stav
Zlobím se, protože mi nevěříš natolik, aby's mi to řekl.
Bijesna sam što mi nisi dovoljno vjerovao, da bi mi rekao.
Zlobím se na Gabea, že mi přes léto ukradl přítelkyni?
Da li sam besan zato što mi je Gabe preoteo devojku tokom leta?
Zlobím se, protože si myslím, že máš pravdu.
Ljuta sam zato što mislim da si u pravu.
Zlobím se na své rodiče, že mi to neřekli dřív a nechali mě myslet si, že jsem jako každý jiný.
Ljuta sam na moje roditelje jer mi nisu ranije rekli... i što su mi govorili da sam kao i svi ostali.
Zlobím se na svou skutečnou mámu, za to, že mě nechce.
Ljuta sam na svoju pravu mamu što me nije željela.
Měl jsi pravdu, zlobím se na tebe.
Jer si u pravu. Na tebe sam ljut.
Ne, zlobím se na tebe, protože tě miluju!
Ne, veæ sam ljut na tebe jer te volim.
Jo, zlobím se, protože je Erica nezodpovědná.
Ljut sam jer je Erica neodgovorna!
Zlobím se, protože si Bobby Newport vzal toto město, jako rukojmí, a vyhrožuje, že odejde, pokud mu nedáte, co chce.
Bobby Newport drži grad u talaèkoj krizi. Prijeti da æe otiæi ako mu ne date što želi.
Zlobím se na sebe, protože jsem ji tam nechal jít.
Ljut na sebe zato što sam joj dozvolio da ode tamo.
Jo, zlobím se na něco, že to způsobuje.
Da, ljutim se na nešto što im je to uradilo.
Zlobím se, protože má všechny tyhle tajné plány.
Bijesan sam jer ima sve te tajne planove.
Zlobím se na tebe kvůli Sheile, ale to je mi teď jedno.
Znam da sam ljut na tebe zbog Šejle, ali nije me briga za to sada.
Zlobím se na někoho jiného a vybila jsem si to na cizího člověka.
Ljuta sam na nekog drugog, a istresam se na strancu.
Zlobím se, protože nechci, aby se ten hodný člověk, kterého jsem poznal,
Uznemiren sam jer ne želim da vidim onu dobru osobu...
Aby bylo jasné - zlobím se.
Tek tako? Onda je bolje ovako.
Zlobím se, protože si mi vyžvanil to, co Leonard udělal v Severním moři a jsem naštvaná, že jsem to před Penny dva roky tajila.
Ljuta sam na tebe jer si mi izbrbljao o tome što je Lenard uradio na Severnom moru, a ljuta sam i zbog toga što sam sve to krila od Peni dve godine.
Zlobím se, že jsem sledovala, jak jsou čas a peníze občanů plýtvány na neplodnou výpravu, aby bylo jméno dobrého muže taženo bahnem.
Сам луд што сам гледао моји суграђани ' Време и новац бити узалуд на бесплодну потрази Превуците име поштеном човеку кроз блато.
Zlobím se, protože někdo chtěl vyhodit do vzduchu mého přítele.
Èak ne znam ni ko ste. Uznemiren sam jer je neko pokušao da mi ubije prijatelja.
Zadruhé, ano, zlobím se, že to není Liv.
Sem toga, da, ljuta sam što to nije Liv.
Zlobím se, protože rezident ignoroval každičké pravidlo, které se naučil.
Ljuta sam što imam specijalizanta koji je zanemario svaki protokol koji je nauèio.
Zlobím se, že jsem ti vůbec věřila.
Љута сам што сам ти уопште вјеровала.
0.85861492156982s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?